Plateaux fixes vl et pl